Política de Privacidade
Aplica-se ao app artograffi (com.artograffi.app) e às suas páginas web
O artograffi permite desenhar no espaço em 3D sobre a imagem da câmera, vincular o resultado ao lugar onde você o fez e compartilhá-lo publicamente, com amigos ou com ninguém. Esta política explica quais informações coletamos, por quê, com quem as compartilhamos, por quanto tempo as guardamos e quais direitos e controles você tem.
Resumindo: coletamos o que os recursos precisam, não vendemos seus dados, não mostramos anúncios e você pode excluir sua conta e seu conteúdo a qualquer momento.
1. Quem somos
A MechItAll LLC, Flórida, EUA ("nós"), faz o artograffi e é a controladora das informações pessoais descritas aqui. Contato: contact@mechitall.com. Esta política se aplica ao app artograffi e às suas páginas web, não a outros apps ou sites para os quais temos links.
↑ Voltar ao topo2. Informações que coletamos
Conta e perfil
- Dados de login: e-mail e senha, número de telefone ou sua conta do Google (nome, e-mail e foto de perfil do Google, se você entrar assim). As senhas são tratadas pelo Firebase Authentication; nunca as vemos.
- Dados de perfil que você adiciona: nome de exibição, nome de usuário, foto, fundo, bio, cor de destaque, música, estilo do QR code, a resposta a "para que você quer usar o artograffi", um e-mail de contato opcional e um apelido Ghostograffer, se você usar um.
- Um ID de conta único, a data em que você entrou, qual versão destes documentos jurídicos você aceitou e quando, e configurações como preferências de notificação, usuários silenciados e bloqueados e artograffers próximos.
Conteúdo que você cria
- Desenhos e meshtograffs (coordenadas dos traços em 3D), fotos, sequências, vídeos, clipes de áudio, títulos, legendas, horários de acesso e escolhas de visibilidade.
- Galas (coleções), itens de cofre e seus arquivos, eventos da comunidade que você organiza e sessões de desenho ao vivo.
Atividade social
- Mensagens (texto, fotos, áudios, obras compartilhadas, reações), relações de amizade, avaliações (curtidas), críticas (comentários), favoritos, visualizações e títulos que você conquista.
- Denúncias que você faz sobre conteúdos ou usuários, e denúncias que outros fazem sobre você.
Localização
Localização precisa quando você salva uma obra, procura conteúdo por perto, organiza um evento ou usa alertas de proximidade. Veja a seção 3.
Câmera, microfone e mídia
Usados somente quando você usa o recurso correspondente. Veja a seção 4.
Aparelho, uso e diagnóstico
- Um token de notificação push do seu aparelho.
- Estatísticas de uso do app (telas abertas e ações específicas) pelo Firebase Analytics, vinculadas a um ID de instância do app.
- Diagnósticos de falhas e desempenho pelo Firebase Crashlytics e Performance Monitoring: modelo do aparelho, versão do sistema e do app, registros técnicos e rastros de pilha. Para nos ajudar a corrigir problemas, os relatórios de falha também podem incluir seu ID de conta, nome de exibição e nome de usuário, e uma localização aproximada arredondada para cerca de 1 km.
- Sinais de integridade do app do Google Play Integrity / Firebase App Check, usados para confirmar que as solicitações vêm do app verdadeiro.
Armazenado só no seu aparelho
Preferências como tema, idioma, opções de acessibilidade, fundos de conversa que você escolhe, predefinições de pincel e configurações de bloqueio do app (seu PIN é guardado apenas como hash com salt). O desbloqueio biométrico é feito pelo seu celular; nunca recebemos dados de digital ou rosto.
↑ Voltar ao topo3. Localização, em detalhe
- Quando: o app pede a localização na primeira vez que um recurso precisa dela. Você pode permitir durante o uso do app, permitir só desta vez ou recusar. Os recursos de localização não funcionam até você permitir, mas o restante do app funciona.
- Marcação: salvar uma obra guarda as coordenadas de onde você a salvou. Para mostrar um nome de lugar amigável ("perto da Rua Principal"), essas coordenadas são enviadas uma vez ao serviço Nominatim do OpenStreetMap e o nome obtido é guardado com a obra. Nossos servidores também enviam as coordenadas (nunca seu nome ou conta) ao Open-Meteo para o clima no momento e à Wikipédia para o ponto de referência mais próximo, e guardam os dois com a obra.
- Previsão de eventos: o local e a data de um evento são enviados dos nossos servidores ao Open-Meteo para mostrar a previsão do tempo e o horário do pôr do sol.
- Por perto: para encontrar arte, pontos populares, sessões ao vivo e eventos por perto, sua localização atual é enviada aos nossos servidores, que retornam só o que está dentro do alcance. Quem pode ver o quê é controlado nos nossos servidores.
- Busca de endereço de evento: quando você organiza um evento e busca um endereço, o que você digita é enviado ao serviço Nominatim do OpenStreetMap para encontrar lugares correspondentes.
- Alertas de proximidade: se os alertas de cofre, evento da comunidade ou audioguia estiverem ativados, o app verifica sua posição enquanto está aberto e mostra um pequeno símbolo de radar na tela enquanto faz isso. Só se você ativar "Continuar em segundo plano" (desativado por padrão) ele continua verificando com o app em segundo plano; o Android então exige uma notificação permanente "Procurando cofres e eventos por perto". Não usamos a permissão de localização em segundo plano "Permitir o tempo todo", e a verificação para se você desativar os alertas ou fechar o app.
- Não tentamos descobrir seu endereço residencial e não usamos a localização para publicidade.
4. Câmera, microfone e mídia, em detalhe
- Desenho em RA: a imagem da câmera ao vivo é processada no seu aparelho (Google ARCore para o rastreamento, MediaPipe para o rastreamento da mão e do corpo). A imagem ao vivo não é enviada; só o que você salva é.
- Fotos, sequências e vídeos que você captura e escolhe salvar são enviados.
- Traçar imagem e a captura em wireframe detectam contornos no seu aparelho e salvam os traços resultantes, não a imagem de origem.
- Enviar mídia envia os arquivos que você escolhe no seu aparelho.
- O microfone só é usado enquanto você grava uma mensagem de voz ou um clipe de áudio. O app não escuta em segundo plano.
- Mensagens de voz de até 60 segundos são enviadas ao Google Cloud Speech-to-Text após o envio, e a transcrição é guardada com a mensagem para que todos na conversa possam ler.
- A leitura de QR code processa a imagem da câmera no seu aparelho.
5. Revisão automática de conteúdo
Para manter a comunidade segura, parte do conteúdo é analisada automaticamente depois de salvo ou publicado:
- Fotos, miniaturas, prévias, fotos e fundos de perfil, e fotos enviadas em mensagens são enviadas ao Google Cloud Vision (SafeSearch), e vídeos ao Google Cloud Video Intelligence, que retornam pontuações de probabilidade de nudez, conteúdo sexual e violento.
- Críticas (comentários) e o texto das mensagens, incluindo legendas de fotos, são enviados à moderação de texto do Google Cloud Natural Language, que retorna categorias como "sexual", "depreciativo" e "tóxico". As mensagens só são verificadas para aplicar nossas regras; o texto não é usado para mais nada.
As imagens das obras salvas também são descritas automaticamente: o Google Cloud Vision identifica o que elas mostram (por exemplo "mural" ou "cachorro") para que possam ser encontradas pela busca, e o Claude, da Anthropic, escreve uma descrição de uma frase para leitores de tela e, quando você toca em Sugerir títulos, ideias de títulos. A Anthropic não usa esse conteúdo para treinar seus modelos.
Uma foto ou vídeo sinalizado fica oculto para os outros até que um administrador analise, e o resultado (sinalização, motivo, decisão) é guardado com ele. Uma crítica sinalizada é removida, e uma mensagem sinalizada é substituída por um aviso de que foi removida. O Google processa esse conteúdo em nosso nome para fornecer esses serviços. Você pode pedir que uma pessoa revise qualquer decisão automatizada escrevendo para contact@mechitall.com.
↑ Voltar ao topo6. Tradução
- Mensagens: traduzidas inteiramente no seu aparelho com o Google ML Kit. O texto das mensagens não é enviado a lugar nenhum para ser traduzido.
- Críticas (comentários): quando você toca em Traduzir, o texto desse comentário é enviado ao Google Cloud Translation e a tradução volta para você. Não guardamos a tradução.
7. Como usamos as informações e nossas bases legais
| Finalidade | Base legal (RGPD UE/Reino Unido; LGPD) |
|---|---|
| Operar sua conta e os recursos do app: desenho, salvamento, compartilhamento, mensagens, descoberta por perto, notificações que você ativou | Execução do nosso contrato com você (estes Termos) |
| Aplicar visibilidade, restrição por local, bloqueios e silenciamentos | Contrato |
| Recursos de localização | Contrato e sua escolha de permissão no aparelho |
| Moderação automática e humana de conteúdo; tratamento de denúncias; prevenção de abuso, fraude e spam; verificações de integridade do app | Legítimo interesse em manter usuários e o serviço seguros; obrigações legais quando aplicáveis |
| Relatórios de falha, estatísticas de desempenho e de uso | Legítimo interesse em manter o app funcionando e melhorá-lo |
| Registrar que você aceitou nossos Termos e políticas | Legítimo interesse e obrigações legais |
| Responder a seus pedidos e a exigências legais | Obrigações legais |
Não vendemos informações pessoais, não as compartilhamos para publicidade comportamental, não mostramos anúncios e não usamos seu conteúdo para treinar modelos de IA de terceiros.
↑ Voltar ao topo9. Por quanto tempo guardamos as informações
| Informação | Guardada |
|---|---|
| Conta, perfil e seu conteúdo | Até você excluí-los ou excluir sua conta |
| Mensagens que você enviou | Continuam na conversa para os outros participantes depois que você exclui sua conta |
| Sessões de convidado (anônimas) que nunca viram conta | Excluídas automaticamente após 3 dias de inatividade |
| Conteúdo sinalizado pela moderação, e denúncias | Pelo tempo necessário para analisá-los e proteger os usuários, depois são excluídos |
| Relatórios de falha (Crashlytics) | Cerca de 90 dias |
| Dados estatísticos | Até 14 meses |
| Registros de aceite dos documentos jurídicos e pedidos de exclusão de conta | Pelo tempo necessário para comprovar a conformidade |
Quando você exclui sua conta, excluímos seu perfil, conteúdo, Galas, itens de cofre, interações e relações, e removemos você das conversas. Algumas cópias podem permanecer por pouco tempo em caches ou em mensagens que outros usuários já receberam.
↑ Voltar ao topo10. Seus direitos
Dependendo de onde você mora, você pode ter o direito de:
- acessar as informações pessoais que temos sobre você e obter uma cópia, inclusive em formato portável;
- corrigir informações incorretas;
- excluir suas informações;
- restringir ou se opor a certos tratamentos, incluindo os baseados em legítimo interesse;
- retirar o consentimento quando nos baseamos nele (por exemplo, desativando uma permissão);
- não ser discriminado por exercer esses direitos; e
- reclamar à autoridade de proteção de dados (no Brasil, a ANPD).
Leis estaduais de privacidade dos EUA (como a da Califórnia) dão direitos semelhantes. Não vendemos nem compartilhamos informações pessoais no sentido dessas leis.
Muitas dessas ações você mesmo pode fazer no app (veja a seção 12). Para qualquer outra coisa, escreva para contact@mechitall.com, que também é nosso canal de contato para questões de proteção de dados. Podemos precisar verificar que o pedido é seu, e responderemos no prazo exigido por lei (geralmente de 15 a 45 dias). Você pode recorrer de uma decisão respondendo à nossa resposta.
↑ Voltar ao topo11. Seus controles
| O quê | Onde |
|---|---|
| Localização, câmera, microfone, notificações | Configurações do celular → Apps → artograffi → Permissões |
| Quem pode ver uma obra | As configurações de visibilidade da própria obra |
| Publicar com um apelido | Configurações → Modo Ghostograffer |
| Bloquear, silenciar ou denunciar alguém | O perfil da pessoa, ou o menu da mensagem/obra |
| Categorias de notificação e alertas de proximidade | Configurações → Notificações |
| Editar perfil e informações pessoais | Perfil → Editar, e Configurações → Informações pessoais |
| Excluir uma obra | A página da própria obra |
| Baixar uma cópia dos seus dados | Configurações → Baixar meus dados |
| Excluir sua conta | Configurações → Excluir conta, ou a página de exclusão |
12. Crianças e adolescentes
O artograffi é só para pessoas com 16 anos ou mais, e não coletamos intencionalmente informações pessoais de ninguém mais novo. Na primeira vez que você abre o app, pedimos sua data de nascimento para verificar isso. Não guardamos a data em si: só registramos que você confirmou a idade mínima, no seu aparelho e no seu perfil. Se alguém informar uma idade abaixo de 16 anos, o app fica bloqueado naquele aparelho. Se você acredita que alguém com menos de 16 anos nos forneceu informações, escreva para contact@mechitall.com e vamos excluí-las.
↑ Voltar ao topo13. Segurança
Criptografamos os dados em trânsito, aplicamos regras de acesso nos nossos servidores (não só no app), verificamos a integridade do app e limitamos quem pode acessar os dados. Você pode adicionar um bloqueio por PIN ou biometria no app. Nenhum sistema é perfeitamente seguro, por isso não podemos garantir segurança absoluta. Se soubermos de um incidente que afete você, avisaremos conforme exigido por lei.
↑ Voltar ao topo14. Transferências internacionais
Estamos nos Estados Unidos, e nossos prestadores podem tratar dados nos EUA e em outros países. Quando a lei da UE, do Reino Unido ou do Brasil exigir, as transferências se baseiam em salvaguardas adequadas, como as Cláusulas Contratuais Padrão da Comissão Europeia ou os compromissos dos nossos prestadores no Data Privacy Framework UE-EUA.
↑ Voltar ao topo15. Mudanças nesta política
Atualizaremos a data de "última atualização" quando mudarmos esta política. Em caso de mudanças relevantes, avisaremos você no app e pediremos que leia a nova versão.
↑ Voltar ao topo16. Contato
MechItAll LLC, Flórida, EUA. E-mail: contact@mechitall.com
↑ Voltar ao topo